PORTATA BASE PER VIBROVAGLI_01